次来韩国是由繁星和华纳联合安排，韩国本地还有主办方接纳。

曹轩初次来韩，华纳和主办方都想弄得热闹一点，对外公布了航班。

于是曹轩一走出机场的出站口，就看门口围了密密麻麻数百名韩国歌迷。

这些韩国歌迷统一戴着印着【曹】字的红色鸭舌帽，举着印着曹轩名字和照片的灯牌，里面有中文，也有韩文【??】。

这是曹轩第一次知道自己的名字韩文是这么写的，看着有点小怪。

特别是第一个字，让人联想丰富，不过也确实符合【曹】………

曹轩事后问了一下翻译，大概是音译，并不是很标准，相当于中英文的汉堡包和hamburger。

韩国历史上有个大臣赵宪（中文），翻译成韩文也是这个【??】，可见这个口音之魔性。

曹轩在这纠结自己名字的时候，门口的韩国歌迷看到穿着羽绒服的曹轩出来，顿时陷入了疯狂。

“啊啊啊！”

“曹轩欧巴！”

“我的天，妈妈，我看到曹轩了。”

“呜呜呜，欧巴。”

“曹轩，我爱你（中文）”

“……”

正在边走边挥手的曹轩，听到有中文喊，看了过去，发现是几个韩国女生，应该是特意学的中文。

左手食指和拇指相交，做了个比心：“撒拉嘿呦（我爱你）！”

“啊啊啊！！！”

现场的气氛又炸了，虽然她们不是特别明白比心这个手势的用意，但是【撒拉嘿呦】还是听得懂的。

像这种国外的明星啊，说几句粉丝母语是比较讨喜的。

比如来中国的那些外国明星，如果能说几句中文，粉丝都很高兴，同样的道理，曹轩到韩国对粉丝用韩语“表白”，也会得到韩国粉丝的热烈反馈。