准噶尔的楚琥尔那是出了名的素质吊差，谁也不敢反驳他。

他这么叫，别人也这么叫，周日强别都别不过来。

关键楚琥尔还去了西安，他已经知道大帅念大帅了。

但这人不可能承认自己的错误。

再说了，刘承宗还有刘承宗手下那帮人，那一个个跟他亲近的。

曹耀、张天琳、罗汝才那一帮人，看见他跟看见同类似的，往那一坐，但凡中间有张桌子，就算国际抢劫犯行业峰会了。

大汗都亲手揍过他，圣眷极隆。

楚琥尔过完年回天山就像进修了一样，那架势就是自个已经上过学了，能当着周日强的面，指着公文里大帅二字，念太师。

听到反驳以前都要拔刀子的，现在也不急了。

他能穿着汗赐貂领箭袖皮曳撒，平心静气地整理并不存在的大袖，言之凿凿，示手道：“我没错，周将军一介武夫，这文化上的事跟你说也不懂，在下就不白费口舌了。

等着吧，礼衙我张兄，那是文官之首，回头就传信过来，告诉你这俩字咋念——天山以北，就念太师。”

周日强的血压比乌拉尔山都高。

寻思老夫举人出身，四品知州，担任过乡试考官，你他妈让张献忠那个文盲教我识字？

实在是没办法，这要搁中原，老头子说啥得给楚琥尔拉下去打五十大板。

但是在泰萌卫，楚琥尔说念太师就念太师吧，周将军捏着鼻子认了。

现在卫拉特四部，汉字大帅，也发音大帅。

但在楚琥尔的部落，以及更北方他派人招抚的林中诸部，还有那些畏惧他性情势力的贵族们，都管汉字大帅念太师。

或者说，楚琥尔以一己之力，在元帅府文化最为复杂的卫拉特语系之中，又创造出一种泰萌方言。

别的不说，熟悉太师的不止楚琥尔