“我想是的——如果他们还活着的话。我见了几个死的和重伤的——在地震中断了腿，或被滚动的巨石砸到头。其实，如果说这段恐怖时期有一件好事的话，那就是我们的敌人已经被击败了，至少快被击败了。不管怎么说，‘边界’现在已经没用了，是个过去的东西了。”

过去的东西。但我腿上的疼痛，艾德米心想，也是残存的旧伤吗？她后腿的疼痛似乎很熟悉。怎么说也算不上不能忍受，如果她专心走路的话，就一点儿妨碍也没有。其实她还是很喜欢她走路的新方式，步伐变大了，也更平稳了些。都像是侧翼队员的脚步了。她注意到福狼走路也和以前不一样。可能是因为他的新爪子，虽然他们已经在一起行走了一些日子了，但她还是第一次注意到这点。

艾德米低头看着，把注意力都集中在走路上，因而没注意到一团烟雾滚滚而来。她抬头，希望能找到格温妮丝，但黑压压一片的浓雾瞬间就从天而降，浓得连她自己的爪子都快看不见了，而且她也听不见身边有狼爪子敲打地面的吧嗒吧嗒声。每只狼似乎都停住了脚步，就好像幽灵森林里干粉一样的光粘住了他们，黏稠得变成了无法穿透的白色。

“麦拉！麦拉格罗斯克！”她疯狂地叫喊着。这小狼不会被雾给吞掉了吧？

“毛迪！”班吉尖叫。一声小吠叫回答了她。

“感谢天狼座！”红狼哭了。艾德米听见班吉用嘴叼住了小狼崽后颈上柔软的皮毛。但麦拉在哪儿呢？

“麦拉！麦拉！”

“别慌。”福狼冲着白色的障壁喊。

“别慌？是什么意思？”艾德米吠叫。

“所有人都保持冷静，待在原地。”福狼命令道。

“格温妮丝在哪儿？”马利问。

“这里！”简单的话从雾中传过来，“你们都按福狼说的做。我要轮流叫你们，这样我就可以确定你们的位置。”