：“斯米马赛！”

两人听不懂，都去看负责翻译的通事，但通事此刻也是一脸懵逼，大人这句到底是什么话？

秦德威很惋惜的叹口气，看来五百年后的日本话并不适用于今日。

上辈子学的几句日本话完全没有用武之地了，连“八嘎”都没得说了。

扫了几眼正副使两个和尚的穿着，秦中堂下意识又说了句：“和光荣游戏里的画风不太一样啊。”

两个和尚使节还是听不懂，又看向通事，但通事仍然懵逼，这句话似懂非懂，该怎么翻译？

在场人里又没人敢指责秦德威，于是诡异的冷场了。

面对这个气场很强、又完全不按常理的年轻大佬，两个和尚使节都有点不知无措。

秦德威“哈哈”一笑，自我解围说：“听说贡使也是学问中人，有斯文之雅，为何不与我见礼也?”

这句话总算能翻译了，通事擦了擦额头的汗水，连忙对两位使节说了一通。

两位使节上前行礼，秦德威挥了挥手说：“无须多礼，进去说话！”

落座后，寒暄了几句，问了问行程，然后就进入社交惯例的吹捧环节。

果然不出秦德威所料，对方其实是以副使策彦周良为主。

周良和尚让通事翻译说：“此次在下渡海而来，踏足大邦，便闻说秦学士乃中华当世诗仙。”

秦德威对随员凌孔目招手示意，然后说：“恰好本官也有应景的见面礼，赠与诸位！”

随即凌孔目从外面捧进来一摞书籍，又放到了案上，只见封面上印着书名是《秦学士廿岁集》。

策彦周良：“......”

他虽然不会说汉话，确实也精通汉学文字，自然看得懂是什么书。

生平从未见过如此送礼之人！

秦德威指着书籍说：“前几日刚刊行的，诸