语气顿了顿，维克托等着翻译为对方解释完了，这才不等对方开口，继续说道：“至于你说的合作，坦率的讲，我对你所掌握的秘密并不感兴趣，而且，我们红军的情报部门，并不像你想象的那么无能，对于你们那个‘黑色乐队’的组织，我们早就有所了解。”

他说到这里停下来，抬起手，朝翻译做了个手势。

翻译很快将他的这番话转达过去，而在这个过程中，少校的眼睛猛地瞪大，像是听到了什么耸人听闻的消息一样，随后，他飞快的说了一句，眼神却死死盯在维克托的身上。

“他说，咱们的情报部门不可能知道‘黑色乐队’的存在，”翻译说道，“这一定是那些英国佬向咱们透露了他们组织的存在，英国佬不讲信誉。”

“作为士兵我们首先得赢得战争，当我们凯旋的时候，我们要清除家里的瘟疫。”维克托淡然一笑，像念诗一般的说出一段话。

翻译等了几秒钟，见他没有继续说下去的意思，便将这段话翻译了过去。

在听到这段话的翻译时，少校的嘴唇开始微微抖动，他用一种不可思议的目光看着维克托，嘴里嘀嘀咕咕的念叨着什么。翻译显然是没听清楚他说的什么，无奈的朝维克托做了个摊手的姿势。

这番话在“黑色乐队”的组织内很有名，在这其中，瘟疫指的就是纳粹党以及希特勒，而这番话是在德军向苏联发动进攻之后才出现的，在那个时候，英国与“黑色乐队”之间的联系已经中断了，由于德军对波兰的进攻，使得英国佬丧失了对他们的信任。

“科普少校，正如我所说的，我对你们的那个组织不感兴趣，但我对你本人却是很感兴趣，”维克托继续说道。

“为什么？”从翻译那里明白了维克托的意思，少校困惑的问道，“既然你们掌握了足够的情报，那就应该知道，相比起我一个人来，我们的反抗组织更有实力。”