关家照样过日子，彷佛与通货膨胀不挂钩，看情形，父亲留下的资产，一定相当丰厚。

关太太不算热中打扮，可是每季总会挑选三、五件新衣。

她感喟地说：“中年人了，衣著光鲜，沾沾光，生意盎然，不比你们，永恒白衬衫蓝布裤已经漂亮潇洒到极点。”

回来陪母亲的诺琳忽然侧耳细听。“那是什麽？”

“百老汇歌剧《爱维泰》中的一首歌。”

“我知，那叫《阿根庭不要为我哭泣》。”

“是呀！”

“妈妈，那统共不是你的口味。”

关太太尴尬。“我在学时髦呀！”

诺琳搂著母亲肩膀。“老土与否，我都永远爱你。”

关太太感动地说：“幸亏有个女儿。”

老房子粉刷过，换了几件家具，可是样子大致不变，十分宽敞舒适。

老佣人已经回乡退休，关太太只雇著钟点工人。

除出流行曲风格，其他事情的变化也很大。

只有母亲的生活依旧寂寥。

就在这个暑假，诺琳外出，发觉有人跟踪她。

每逢打球、逛街，身後都有一个穿西装的陌生年轻人闪在她身後监视。

一日，她忍无可忍，在戏院门口，过去截住那个人，厉声问：“你是谁，鬼鬼祟祟想怎麽样？”

那年轻人不慌不忙地说：“是关诺琳小姐吧，我受人所托，打探你的近况，既然被你发觉，不如坐下来谈谈。”

“我没有兴趣同陌生人说话。”

“关小姐，你父亲想见你。”

诺琳张大了嘴巴。

她不相信双耳。“父亲，我何来父亲？”

年轻人微笑。“关小姐的父亲，是邓兆峻先生。”

“你说什麽？”

她性关，父亲