小篆“大契丹国故越国公主耶律氏墓志铭并序”。

又是一座公主坟——秦北洋今年跟公主卯上了。

公主姓耶律氏，景宗皇帝之女，母萧氏，进封越国公主。公主幼而聪辨，长乃柔娴，玉德琢成，静含温润，兰仪秀出，动发英华，盖禀天钟，非由姆训。在室挺神仙之质，作嫔归功公相之门，虽贵出王宫，而礼遵妇道。太宁军节度使、检校太师、驸马都尉萧少矩，皇后之侄也。驸马先公主而逝。受慈爱以方深，痛沉疴而是染。圣上亲临顾问，愈切抚怜，诏太医以选灵方，服良药，而绝神效。寿之短长，冥数已定。奄薨颜而早谢，与薤露以俱零。以开泰七年戊午三月七日薨于行宫北之私第，享年十八……

秦北接跳到最后几句：凄凄草树，惨惨风烟。呜呼！自古人虽皆有死。越国公主太夭年。

这是一座公主与驸马的合葬墓，伊万诺夫与沃尔夫娜都凑过来，但只有秦北洋能够看懂汉字——怪不得对这些白俄人来说，中国翻译必不可少，不仅要会俄语，还得精通古汉语以及中国历史，非秦北洋莫属。

“契丹越国公主？”

秦北洋喃喃自语，这个“越国公主”跟苏州绍兴的吴越春秋，卧薪尝胆的越王勾践毫无关系，只是一个封号，但似乎在哪里听到过？肺叶里火焰已经熄灭，脑中又升起一盆篝火……

几个月前，西伯利亚外兴安岭的冰窟，要不是吃一万年前的猛犸象僵尸肉，秦北洋早就饿死变成僵尸了。他不会忘记那具契丹汉人的尸体——韩行德，受辽国皇帝之命的北极探险家，被困冰窟，临死留下文字，叙述自己与“越国公主”的爱情故事。

秦北洋摸了摸随身裤兜，还藏着一枚小小的玉佩，雕着交颈鸳鸯的图案。九百年前，公主送给汉人侍卫韩行德的定情之物。他将这枚玉佩带出冰窟，决定代替韩行德完成使命，送还到契丹古墓。

命运的安排？还是韩行