日本翻译小说，稍微重温结局。她会这样做，是因为她的阅读部落格中难得有访客留言。

版主大大您好！我最近才有幸读完这部作品，感到十分震撼，想看看其他读者的感想，结果找到版主大大您的部落格了。读罢您的文章，忍不住冒昧回应一下：您的感想文写得太好啦！完全说出我的心声。两位主角的关系真是悲哀，尤其结局更教我掉泪。不过我实在无法接受作者要男主角最后自杀的安排，假如说他跟女主角是秘密恋人，我还觉得合理，但他们就不像是啊？为什么他连性命都不要，愿意为女主角牺牲？是赎罪？但他根本没有罪责嘛？期望版主解惑，指点一下。谢谢！

小芳 于 2015/06/30 20:13

留言谈及的，是东野圭吾的某本著名作品。杜紫渝不特别喜欢东野圭吾，但这部小说却是她至爱之一，所以她在部落格的心得文也写得比较仔细。她的文章是去年春天放上网路的，结果事隔一年多，才有第一篇回应。杜紫渝的部落格一向没有什么人气，毕竟香港阅读人口不多，她从网站统计得知，点阅的有不少是台湾人——杜紫渝从IP地址记录知道，这位“小芳”也是台湾读者。

自从昨天读到这留言，杜紫渝便开始思考如何解答。她想跟小芳说明主角之间的不是“男女间的爱情”，而是升华至另一层次的感情，可是她又觉得这很难三言两语用文字解释清楚。杜紫渝在某些事情上很龟毛，她无法容忍自己随便敷衍作答，觉得既然有知音人，就得好好沟通。

在咬着面包、目光扫过书架的这一刻，杜紫渝对自己平静的心情感到有点讶异。她觉得这几天自己好像脱了一层皮，将烦恼和痛苦一股脑儿丢掉，迎来焕然一新的灵魂。也许这是因为时间冲淡了一切，也许这是因为暑假到临令她不用每天看到区雅雯在教室中空置的座位，也许这是因为部落格微不足道的留言转移了她的视线，不过她猜，最大的原因在