息加本金的归还期，限定在当年12月。我最害怕让同学们听见和看见，所以不能同他争辩，于是，我从舍监室拿来一张格纸，悄悄地立下了一张字据。不仅我的亲戚们，甚至连村里人都说：首先，让一个未成年的人立字据，无异于立一张废纸，何况追到学生宿舍里让孩子干这种事，未免太可怜了。还说千代松是个鬼。大概是出于道歉的意思吧，他对失去亲人的我，表示了种种敬意。

千代松的女儿突然给一高学生宿舍寄来了一封信，说是遵照父亲的遗嘱，送上五十元钱。我想，干代松临终还为那件事苦怕吗？觉得他怪可怜的。

我用这笔钱去伊豆旅行了。于是，恋上了巡回演出的舞女。她名叫干代。千代松和干代。千代松的女儿也叫千代。

后来，回来东京，我又有了新的情人。这姑娘的名字也是叫千代。千代松的女儿依旧给我来信。我很害怕。我真想同不是叫千代的女子谈恋爱。可是，后来我先后曾同几个女孩子谈过恋爱，她们无一不自报：“我是千代子。”这是千代松的鬼魂在作祟……

第三个千代的模特儿是白木屋的九号。她叫古村千代子。我不过写过一篇《千代》的小说而已。不料这篇处女作竟在作祟。

《校友会杂志》刊出这篇作品不到一周，在学校图书馆里，我脸色刷白了。我看到《大阪新闻》的一个角落上出现了我的村庄的名字，我读了一遍。报道说：掘山岩男发疯，把妻子和儿子杀死以后，自己在小仓库里自缢身亡。岩男就是千代松的模特儿。那样一个稳重的男子竟然……我不禁毛骨悚然。

“我不曾诅咒过他。也不曾憎恨过他。”

在小说里，我只是写了他因病与世长辞。

其后，我回到村子里探询，才听说：

“千代多亏手里拿着刀才得救，可四只指头散落在地上了。”

12年后，我同一个新的少女恋爱了。她叫