就回去吧！”

让妈妈牵着手，默默地走了。

听见了小鸟在啼鸣。

阿岛这才停住脚步回头望去。

看上去是下到了小山的背后，落叶松林的黄叶，随着鸟群的飞过，悄然无声地飘落在地上，肉眼几乎看不见。

阿岛好不容易镇静下来，这时才意识到她在紧紧用力地握着初枝的手。

当阿岛看到初枝似乎已从梦中醒来，幻觉消失了，只是为母亲的忐忑不安而担心，无精打采沮丧的样子时，她想对初枝说：

“她的声音和气味当然像妈妈了，因为她是你的姐姐啊。”

为什么要那样不顾一切地逃离那里呢？装作若无其事的样子见上一面又有什么不可以？一个一出生就分开的孩子，只靠看一眼，是不会认出自己的母亲和妹妹的。

是不是现在就返回去，躲在树阴下，暗中看看已经长大成人的女儿呢。

从阿岛的内心深处，突然涌起埋藏在心底的爱。

然而，她想身边带着初枝，这是不可能的。

初枝虽然眼睛什么都看不见，但是又什么都能看见，即便隐藏起来她也一样能看见。

不管怎么说，阿岛对于两个孩子的相逢，还是感到了无法形容的喜悦。

五

阿岛作为一个母亲，连自己的孩子，取名叫礼子都不知道。

这个孩子未等吃足自己的奶水便被圆城寺子爵家领去了。对于这对母女而言，不如说是一种异乎寻常的幸福。

一个年轻的艺妓生孩子，首先就是一件不成体统的事。所以，阿岛认为即便自己陷入流落乡下的窘境，也还是同孩子远离为好，她常常以此聊以自慰。

然而，当初枝出生后，那个已经分手的孩子反而在心中复活了，她将初枝当作两个孩子来疼爱，她想这次再也不会放手了。

双目失