“长官。我要求与您单独谈谈。”

“因为你的安全破坏影响了迪马克的工作，所以他才在这里。”

“安全系统破坏！那就是你找我的原因？”

“有个孩子使用了你的帐号登录了主教官系统。他找到了登录文件并且改写了它，他给了自己一个教官身份。”

“长官，我忠实地遵守所有的规定。我从不在学生面前登入系统。”

“每个人都‘说’他们从来不那样登录，但是有需要的时候他们还是做了。”

“对不起，长官，伯哈纳德不会这样的。当他们抓住他做这件事的时候，他总是正和别人在一起。实际上，他是没有时间的。那让我们都快发疯了。”

“你能检查我的登录记录。我从不在教学时间登录。实际上，我从来没在我宿舍外面登录过。”

“那么那个孩子怎么可能得到并使用你的帐号呢？”

“我的小型电脑就在我的桌子上，就象这样。我可不可以用你的电脑来做示范？”

“当然可以。”

“我是这样坐着的。背对门口，这样就没有人能看到。我从不在其他位置登录。”

“很好，看上去不可能有窗户让他偷看到了。”

“不，有一扇窗户，长官。”

“迪马克？”

“那‘就是’窗户，长官。看。那个通气口。”

“你是认真地么？你觉得他可以——”

“他是最小的孩子，他曾经——”

“就是说就是那个小‘比恩’偷盗了我的帐号？”

“非常正确，迪马克，你曾经保证不说出那个姓名，还记得么？”

“对不起，长官。”

“啊！另一个安全的破坏。你会把迪马克和我一起送回家么？”

“我不会把任何人送回家的。”