么让印度发动一场比应有的更血腥的战斗。”

“那有什么关系呢？”萨里文说。“让每个人害怕战争带来的后果，所以他们想要比霸权更强大的力量来保证战争不会扩大。”

“那很好，除了没有人打算指定阿契里斯做霸主。”

“好主意。我们正在决定阿契里斯仅仅是愚蠢的可能性吗？”

“是的，那不是一种可能性。”

“佩查怎么办，她能够把他愚弄到对这个显而易见但是稍微有点愚蠢的浪费的战略感到迷糊吗？”

“有这个可能，除了阿契里斯对于了解人性非常锐利以外。我不知道佩查能不能对他说谎。我甚至没有看到过她对任何人说谎。我不知道她能不能。”

“没有见过她对任何人说谎？”萨里文问。

比恩耸耸肩。“我们在战斗结束的时候成为了很好的朋友。她讲述了她的想法。她也许有的时候隐瞒一些什么，但是他告诉你她在做什么。没有烟幕也没有镜子。门既开着又关着。”

“说谎就象练习，”萨里文评论。

“象查克利一样？”

“你只有纯粹的军事能力是不能做到那个位置的。你必须让你自己在许多人看来非常好。而且隐藏起大多数你正在做的事情。”

“你不是在说泰国政府是腐败的吧，”比恩说。

“我说的是泰国政府是政治上的。我希望那不会让你吃惊。因为我听说过你很聪明。”

他们找了辆车带他们到城里去——萨里文总是有权限征用一辆汽车和司机，他不过是从没有用过，直到现在。

“那么我们去哪里吃呢？”比恩问。“我们好象没有带着餐厅的指南。”

“我在一个有着比任何餐厅都好的厨师的家庭长大，”萨里文说。

“我们要去你家吗？”

“我家在清迈附近。”