寄往：carlotta%mailto:agape@vatican.net/orders/sisters/ind

agape@vatican.net/orders/sisters/ind（凯罗特修女的邮件地址）

来自：locke%mailto:erasmus@polnet.gov

erasmus@polnet.gov（洛克的邮件地址）

主题：给你死去的朋友的回答

如果你知道我到底是谁，而且你能够联系到一个特定的传说的死者的话，请告知此人我已经尽力去实现他的期待。我相信要进行进一步的合作的有可能的，但是不要经过中间人。如果你不明白我说的，那么请同样告诉我，那么我就可以重新开始我的搜寻。

比恩到家，发现凯罗特修女正在打包他们的行李。

“到离开的日子了吗？”他问。

他们已经达成共识，无论他们的哪个人都可以决定什么时候走，而不需要解释原因。那是有人正在接近他们的暗示时的唯一可以确定的方法。他们不想花费他们生命中最后的时间听对方说，“我知道我们应该三天前就离开！”“因为我没有理由。”之类的话。

“离起飞还有两个小时。”

“等一下，”比恩说。“你决定我们该走了，我决定目的地。”那就是他们决定他们的活动的随机性的方式。

她把打印出的电子邮件给他。那是洛克来的。“格林斯博罗，在美国，北卡罗莱那洲，”她说。

“也许我的解释不对，”比恩说，“但是我没有看到他想邀请我们的迹象。”

“他不希望有中间人，”凯罗特说。“我们不能确信他的邮件是不可追踪的。”

比恩划着了火柴，把信件烧毁在洗手池里。然后他把灰烬捏碎冲进了排水沟。