孝也没辙了。最要命的是在美军的帮助下，中国也开始建造雷达站，虽然数量不多，但日军战机想再像以前那样在中国的天空中来去自如，那是想都不要想了。中圜盛孝无奈地表示：“中美联合空军的实力越来越强，皇军随着战机性能日益落后和飞行员技术水平下降，已经难以与其正面抗衡，只能依靠少数技术精湛的飞行员利用凌晨或者黄昏突袭其机场，方能给其造成较大的损失……”

换句话说，空中战场的主动权已经不在日军手里了。中圜盛孝对此极为不甘，却又无可奈何。战争说到底还是国力的比拼，中国抱上了美国这条大象腿，战机损失一架能补上两架，飞行员一批批的送往美国，或者在大后方机场接受美军飞行员的训练，越打越强，而日军航空兵却越打越弱，这纯粹是资源上的辗压，奇谋妙计没有用的。

好在他的无奈也没持续多久，八月三十日，第3飞行师团接到了增援东南亚战场的命令，身为师团长的他亲自带队，率领大批战机从汉口起飞，转道台湾躲过中美联合航空队的拦截，再转向广州，然后准备经广西离开中国，抵达东南亚战场。谁知道他们的电文被中国无线电侦听部门成功破译，中美联合航空队早早就在广州上空给他布下了死亡陷阱，六架p-38战斗机从南雄起飞，当他的座机抵达白云机场上空的时候，这六架战机鬼魅般从云层中钻出来，扑向他的座机……当护航的日军战机反应过来的时候，中将的坐机已经给打成了一团火球，一头栽落地面，那六架p-38拍拍屁股，凭证六百多公里的时速嗖一声就跑了，日军飞行员也无可奈何。

等到日军找到座机残骸的时候，中圜盛孝中将早就凉了，而且死得很惨，脑袋只剩下一半，脑浆迸溅，一条大腿跟身体分了家……收敛遗体的日军士兵辛苦了。

干掉中圜盛孝算得上是抗战以来中国空军取得的最大的战果，捷报传来，整个大后方都为之震动，各大城市欢呼声响