现，让他们不知所措，生死两难。

随着我最后的吟唱，一切突然平静下来，瞬间，这些在万般痛楚中拼命挣扎的人全睡倒在地，发出了均匀的鼾声。并不是我大发慈悲，暂时留他们一命是因为他们对我还有用。当一切又归于宁静时，我终于可以静下心来回忆以前所发生的一切。

我，比尔·亚特，出生在一个剑与魔法的世界，那是个叫曼德费尔大陆的地方，是一个与我现在所处之处完全不一样的世界，居住着人族、魔族、龙族、矮人族、精灵族等众多种族，与这个世界最大的不同就在于它是一个可以使用魔法的世界。按我所能理解的说法，这两个世界应该是处在不同的次元里。

我，是那个世界上的一名很有天分的盗贼，说我有天分是因为我在二十岁时便成为了曼德费尔首屈一指的盗贼，同时，在魔法上也有很高的成就，本来，现在的我应该成为曼德费尔大陆上传奇的一部分（这也一度成为我的追求），可是，一件事突发事件改变了我的一生。

那全都因为一次见鬼的冒险，在那次冒险中，我进入了一个被下了十多重禁咒保护的地下迷宫，这些禁咒复杂到连我这个最擅长开锁的盗贼也要靠着难得的幸运才能碰巧解开——当然，幸运是我当时的看法，事后我才知道，那不过是我一生最大不幸的开始。

我满心欢喜，走进了一个石室，得到了一块记忆魔法石，借助这个记忆魔法石，我知道了一个藏宝地点，也得知那是黑魔法师收藏黑魔法的地点，那一刻，我魂飞魄散，这才知道自己所得的并不是什么飞来横财，而是飞来横祸，因为，自从五十年前黑魔法师们妄图征服曼德费尔大陆而被众多种族合力所灭以来，他们便成为大陆的公敌，只要与他们有关的人员都会被架在火堆上烧死。

我面如土色，掩藏好可能暴露自己身份的痕迹，飞快地离开了那里。本以为这样就安全了，可我想得太过简单，没了禁咒的保