名望都不甚介意。真是‘自反而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉’。”

周樱最后这句话，随口引自《孟子》，自然是形容夫君的“为了大义，无所谓个人名声、是否被世人理解”。

后世的看官更喜欢误用后半句，也就是“自反而缩，虽千万人，吾往矣”，但汉朝读过儒家经典的人，哪怕是女人，都不会犯这种低级错误。

因为孟子在这两句话里面，用了缩略语，“虽褐宽博”也好，“虽千万人”也好，都没说这些人干什么，是支持还是反对。

没有了文言文的上下语境后，确实用后半句断章取义更能抓人眼球，有震惊部的气势。所以现代人大多理解为“只要我自省后觉得对，哪怕有千万人反对我，我也要去干”。

而孟子的原意是“如果我自省后觉得不对，哪怕千万人支持我，我也放弃”。

前半句的“不惴”才是“不怕，要干”，“往”只是“放弃，不干”。

当然了，真正懂得大勇之道的人，是不会觉得孟子的真意比后人的误读气势低。

因为大勇若怯，懂得在有人支持的时候放弃，比懂得在有人反对的时候坚持，更加难得。就像居合斩蓄势未拔时，美感更甚拔刀一击、宣泄殆尽之后，未拔就是无，无就有无限可能。

刘妙读书虽然比周樱少些，毕竟也是皇家公主，也是略懂，理解周樱话中的含义自然没有障碍。

她若有所思，很想问问周樱，李素是不是遇到了什么名声与务实难以两全的困境，但稍微问了两句，周樱也知道保密，自然不会把具体的事务告诉她，只是提了李素的人品，就遮过了话题。

刘妙打听未果，也就暂时放下，跟周樱聊些开心的事，让周樱陪她出宫去玩。

聊着聊着，周樱提到她过几天要去乐游苑，不知道有没有什么赏玩的注意事项，刘妙对长安周边宫殿和皇家园林当然是熟得不能