但是没想到米切尔夫人却答复：“能在瑞德神父和蒙塔涅少尉身边多待一会，对于皮埃尔而言也大有裨益。这孩子平日里总是惹事生非，还请您帮我们夫妇严加看管。”

米切尔夫人的理由让温特斯无力反对。而且他自打到任狼镇深受米切尔家的慷慨帮助，相比之下在两个小杜萨克旁边加一套桌椅甚至算不上回报。

于是皮埃尔·吉拉德诺维奇·米切尔成了瑞德修士的第三个学生，老神棍倒是来者不拒，没有趁机要求温特斯加薪。

安格鲁和皮埃尔原本就是玩伴，贝尔因为在狼灾那段时间暂住米切尔家和两个同龄人也玩到了一块。

安格鲁和贝尔名义上是卫兵，但实际上没什么工作要他们去做。皮埃尔作为庄园主、镇长家的独子，平日里也是无所事事、游手好闲。

这三个小杜萨克凑到一起不是三倍——而是三次方的惹事生非。

只要温特斯离开镇公所，三个小子紧跟着就会溜走。老瑞德只当没看见，他非常乐意多一点打盹的时间。

不过好在三人都对温特斯又敬又畏，所以温特斯还管得住他们。

回到镇公所之中，皮埃尔被瑞德神父点名有些措手不及。

老修士倒也不废话，在纸上唰唰写了几句话，递给皮埃尔：“小子，念一下。”

皮埃尔接过纸条，愣着看向瑞德神父。

“念呀！”老修士不知道从哪抽出根藤棍给了小米切尔一下。

皮埃尔被吓了一跳，结结巴巴地念道：“粗笨、愚蠢的金顶山脉.操.羊.佬……是对我的朋友……安格鲁和贝尔最好的描述。”

安格鲁和贝尔听到前面的部分时还在强忍笑意，听到最后的部分一下子呆住了。

瑞德修士打了个哈欠，淡淡地对着另外两个小杜萨克说：“你们两个懂了吗？不识字，就连别人辱骂你们的话都看不懂