吗?我比他们还清楚阿尔茨海默病,按照年龄,我是早老性痴呆。”
——“奇怪的是,我怎么还记得你呢?一点都忘不掉。”
——“这大概就是老来(涂抹),我好像发病了,刚才想写什么?”
——“阿曼,我有点难受。”
——“儿子长大,女儿也快嫁人,阿曼,我好像不难受了,这辈子养大了儿子女儿,救了好多人,我不难受。”
——“可是我就救不了你。”
——“阿曼,我还是难受。”
——“什么时候科学能攻克所有病症该多好。”
晁嫣朗读的速度不快,甘敬用法语翻译没什么问题。
其他嘉宾这时也通过各自手机看到这一篇被选中的情书,图片版的情书字迹时而认真、时而潦草,能从墨迹看出不是一天写完,还有些潦草涂抹的前后看起来不是太通畅。
餐厅里的气氛有些静谧,大家都看到上传这封情书的人有增加解释,这是作为医生的父亲在罹患阿尔茨海默后留给早逝母亲的最后一封信,他已经退休十年,却常常觉得自己还在手术室。
也因此才有信中“穿越时间”的说辞。
甘敬稍微沉默后把情书背景用法语小声翻译给沃克,可不待他说完,这沃克竟然是掏出手帕擦起了眼泪,边擦还边感叹。
张中晖打破气氛:“沃克先生在说什么?”
“他说太遗憾了,为这位医生感到难过。”甘敬先回答老张,然后沉吟片刻用法语和沃克聊了一会后才又和张中晖说道,“我告诉他信中没写出来的句子应该是我们古诗词里白居易的话。”
“那处想写又被遗忘的话,老来多健忘,唯不忘相思。”甘敬看了眼手机,果然看到评论里也有人指出这一点。
沃克的手帕没有止住泪水,反而有更显泪腺发达的趋势。
晁嫣整理