他的英文是真的烂，若是刚刚毕业还好，当了那么久社畜，平时也没有机会使用，此时英文已经丢下不知道多久了，“为什么不看中文的书。”

狮说道：“本来是英文的书，看原版比看别人翻译过来的中文书，更容易理解作者的想法吧。”

“那倒是。”苏夏说，“看人家翻译过的书，全看译者的水平如何。同样一本书、名著，有些出版社翻译得比较好，信雅达，有些出版社翻译出来的书，完全是垃圾。”

苏夏忍不住微笑。他想到了以前玩的游戏，一句台词有翻译“你们这是自寻死路”，有翻译“你们还没准备好”。

苏夏说道：“可以的话，还是看原版书比较好。不过也有一些译者水平比较高，看他们翻译的书，可能比原版还要好……反正英文太烂了，只能看人家翻译的书。”

狮问道：“提督不擅长英文吗？”

“普通的阅读没什么问题吧。”苏夏说，“稍微复杂一点就难了。”

狮说道：“反正也没有什么事情。我可以教教提督。”

“可以的。”苏夏说，其实根本就是敷衍，他松开了狮，东张西望，“怎么没有看到前卫。”

“为什么要看到前卫。”

“她不是你的跟班吗。”苏夏说，“我印象中她总是跟着你吧。”

“我们是经常在一起，但是她不是我的跟班。”狮说，她始终不相信苏夏会没有事情找她，“你找前卫吗，她不在这里。不知道她去哪里了。”

苏夏说道：“我不找她，就是问一下而已。”

苏夏不想给狮留下有事才找她的印象，说道：“我就是听说一个征服者的事情，一想狮肯定感兴趣，于是跑过来和狮说一下。”他笑起来，练出来了的，“总算有一个理由可以找狮……不想工作，只想过来看看狮，和狮说话。”

明知道某个人就是甜言蜜语，狮