，南朝皇帝这一次的敕书，口气老实一点，可是也不完全老实。我不管南朝是什么打算，在你们摆出足够诚意以前，大清是不会和南朝和谈的。”

他让范文程将这段话翻译给马绍愉听，马绍愉听罢以后，面色惨白，几乎站立不稳。皇太极则挥挥手，命人将马绍愉带下去，他自己则在两天以后才优哉游哉返回盛京。

从锦州前线返回的诸王贝勒都在等着皇太极，以多罗饶余贝勒阿巴泰为首的众人，一个—个轮流屈一膝跪在他的面前，抱住他的腰，头脑左右摆动两下，而他则松松地搂抱着对方的肩背。行毕这种最隆重的抱见礼，一起回到京城，先到堂子祭神，然后才回宫。

关于议和的事，有一群满、汉大臣，以从前投降的汉人、现任都察院参政祖可法、张存仁为首，主张拒绝南朝求和，趁此时派大军“南伐，迫使崇祯逃往南京，纳贡称臣，两国以黄河为界。

但皇太极并不同意他们的建议。

的确，他也有一个进入关内，重建金太宗勋业的梦想。但皇太极有自己一套切实可行的步骤，不像这些满汉大臣一样随时局的变化改变方略。

皇太极的能力远远超过老汗努尔哈赤，满洲人能够从努尔哈赤晚年“杀尽无谷之人”，从那种濒临崩溃的混乱局面中走出来，并走向日益强大正规，全赖皇太极的奠基和努力。

他改革了努尔哈赤残暴的奴隶制度，将清国发展为虽然比之汉人政权依旧十分落后的农奴制国家，但比之老汗努尔哈赤那种原始又野蛮的奴隶国家，又进步许多。

更且不论皇太极两征朝鲜，强迫朝鲜每年向清国输入大米、布匹等岁贡，使清国脆弱的经济得到输血。

至于皇太极击灭察哈尔、收服土默特、征服漠南蒙古，还有拉拢三顺王建立起东亚最强炮兵部队的种种勋业，简直无法书尽。

毋庸置疑，努尔哈赤不过是也先太师、达延汗、