腹，还有粮食和军资的控制。也就是从那个时候开始，李密在军事上已成为瓦岗军首领，而翟让只是副将，但在人事内政上，翟让却掌握着大权，并且翟让是名义上瓦岗军的首领。”

王君临带有考究意味的问道：“程咬金，据我所知，翟让一只认为李密是真命天子，他最开始也甘心辅佐李密当皇帝，为何会突然出现矛盾，而且矛盾激化到如此程度？”

程咬金感受到王君临审视意味的目光，心中一凛，略一沉思，说道：“王爷，以卑职来看，这就像是两兄弟虽然分了家，却依然住在一起，时间久了，难免会出现一些磕磕绊绊之事。当然，他们两人并不是兄弟分家这么简单，随着瓦岗军的地盘越来越大，兵力越来越多，治下百姓的增加，手中掌控的财富剧增，两人在权力和财富、名望方面的一些欲望也不断增加，再加上他们二人在一些关键问题上的认识完全不同，这些原因综合起来，即使翟让认为李密是真命天子，但翟让此人的性格注定他不可能当一个顺臣，他即使让李密当皇帝，但自己也想当一个并肩子王爷，而李密一心想要集权，军政大权牢牢抓在他手中，所以才使他们之间的矛盾越来越激化。”

顿了一下，程咬金又说道：“此外，还有一个人也是他们二人矛盾迅速激化的原因。”

王君临生出感兴趣之色，问道：“何人？”

程咬金连忙道：“此人是翟让之兄翟弘。”

“翟弘？此人做了何事？”王君临有些意外，因为此人他从未听过，也没有听聂小雨说起过，看来在历史上也不是什么重要人物，但历史记载因为各种原因也不一定准确。

程咬金一脸轻视和讥讽，说道：“王爷，这个翟弘是一个极为贪婪好色之人，他被翟让封为柱国、荥阳郡公，率五万大军驻守荥阳郡，翟弘也没有什么本事，依仗他是起兵元老以及主帅之兄，成为翟让手下的第二号人物，在荥阳郡抢夺民女，搜