球场啊？”我问。

阿译：“因为我们有篮球啊…你真的不要装傻。”

我装作很诚恳地问他：“你的绩学勋章是打球赢的吗？…你不要绷脸，我是说你是个热爱运动的人吗？我真的想知道。”

阿译憋一会儿，憋出极严肃的八个字：“健身保国，陶治情操。”他咬着牙等了一会儿，说：“你可以笑了。”

但是我没笑，我很认真地敬了个礼，敬礼在我们中间如此罕见，以致阿译搞不清是不是该回礼。

我说：“向唐副师座的训导致敬。冒牌儿货让人渣从缅甸活回禅达，正经的少校就要教文盲打篮球，以国家民族的名义。哈哈，我知道你要向他学习。”

我立刻看见阿译愤怒得发了晕，说真的，怒成这样还没向我扑来，放在别人身上是件让人疑惑的事情，阿译只是着了魔一样在那念叨，他气噎在那里。

“我没招你啊？没招你，没招你啊没招你。招你啦吗？没招啊。我没来不招你，从来不招你，我一点儿不招你，我…”

我捂着耳朵，“得得得得。怕了你。在你脚下。”

阿译看了看他空空如也的脚下，然后又看着我。不辣那帮画篮球场早已烦了，现在用一种比干活更快乐的神情期待着我们。

我解释道：“三分线啊。还有，你找根绳子绷点儿白灰不就直了吗？这画得像个蜘蛛网，招你的规矩进了场要绕不出来。”

阿译瞪着我，尽管我已经明显表示出和解的意思。我蹲下来，叹了口气，说“其实你不在乎三分线，就是想我夸你一句。挺好的。我认真地说。带着大家欣欣向上，是林少校该做的事儿——只要你带得动，只是我没法不觉得荒唐。”

我也斜着阿译，那位的拳头正越捏越紧，我顾自用手指在地上画着一个小型的篮球场，我有一种挨揍的莫名**。

丧门星说和，“退一步。退一步。