热水泡泡就能解冻！”

万长生差点被她的脑回路笑得摔地上去。

原来下午她拿这张卡去刷自动售卖机里的咖啡，屏幕上拒绝了交易，并显示这个词儿，她还觉得自己多能干的。

万长生只好借着去吃晚餐，给贝赫耶上了堂语言文学课，这个冻结是账户锁定的意思，和低温冻结最多有点比喻的关系。

这姑娘好不容易才恍然大悟。

但为了证明这张卡是因为被充值一百万才被冻结，美院财务处也哭笑不得的要求外国土豪出示下银行卡的消费记录。

万长生第二天中午还不得不先带着她去柜员机上打印消费清单。

结果不知道是不是贝赫耶这张卡上的余额数字有点高，这架柜员机有点艰难，进度条上显示出“读取中……”的文字。

贝赫耶又显摆了，赶紧字正腔圆的抢着对柜员机朗诵：“取中！”

然后柜员机正好读取完毕，显出界面，她就得意洋洋的对万长生显摆：“每次读这个我发音都好准，都成功了！”

万长生还想了两秒，才哈哈哈的大笑起来。

贝赫耶欢喜他的反应，不一脸公事公办的扑克脸就好。

万长生等她打印了凭条出来，才给她写下这三个字解释，这不过是个正在进行时的语法，人家机器正在读取银行卡上的信息，哪里是叫你读出来什么呢？

贝赫耶才说因为取款是个很私密的事情，连哈雅特都不能看，也就丈夫能陪着……

万长生又不想理她了，动不动就扯到这个事情上。

总之这个时候学了汉语半懂不懂的贝赫耶算是承包了万长生忙碌之余的所有笑料。

而且万长生发现这姑娘意识到这点后，有点变本加厉的出糗，当然只在他面前。

愈发大胆的随时都张嘴说汉语，说错了也能把万长生逗笑嘛。