兄弟三人均觉得应该进入洞中去一探究竟,可当初离家时带来的手电早已因夜间行路过多而耗尽了电量。这种乡下地方,人们用的就是普通的家用手电而已,哪会有非常专业的强光手电。
三人正准备制作几个简易的火把,这时,就听吴真义蹲在那石像跟前念叨着什么。老三吴真恩的性子最急,此前二哥那种几近癫狂的状态就已经让他心里有气,好歹小石头也是他的亲侄子,怎么连块破石头都比不了?于是他愤愤地朝着吴真义走了过去,打算要跟他吵一架。
可还没等他开口说话,却见吴真义猛地一下站起身来,一脸兴奋地大声说道:“我们赶快进洞去,说不定里面能有更大的发现!”
闻听此言,老三和老四均显得甚是愤怒,想不到过了这么半天他还是只惦记着自己的研究,根本就不把小石头的事放在心。
老大吴真忠最是老成持重,他不愿让兄弟几人在这样的环境下拌嘴吵架,因此拦住了欲待前理论的二人,沉声向二弟询问到底发现了什么竟会如此激动。
吴真义似乎就等着有人问他缘由,听大哥开口,便眉飞色舞地讲了起来。
据吴真义描述,那石像的底座刻有一串特殊的文字,这些文字正是极为罕见的古代彝文。由于他多年钻研古代少数民族间的共通之处,因此对于这些古彝文也着很深的了解。
他说这些文字如果译成汉文,似乎是一段含义颇深隐语。所谓隐语,是指话中的意思并非字面表达的那样简单,若非当事者,很难猜到其中的玄机。
那句话翻译后的大致意思是:“人之秉性,是与生俱来的,即便想改也很难改掉。背叛,对你来说已经不是第一次了,这一点你我都很清楚。念在旧日的情分,以及你对我的恩德,我将不对你赶尽杀绝,这个所在,就是你永远的归宿。如果被我知道你离开了此地,便是追到天涯海角,也要将你碎尸万段。如今神