。et_comme_boisson?.duvin?(先生。您要什么饮料……来点儿酒?)”服务员又用法语跟郭先生问道。
郭先生眼睛里闪过一丝迷糊,他有些听不太懂,他只好按着自己之前设计好地套路,生硬地用法语问道:“我现在要点酒了,你们这有什么酒?”这句话有点长,郭先生紧张了之后说得错漏百出。
“notre_carte_de_vin_propose……”服务员心中觉得好笑,不过没敢表现出来,他只好给他介绍道,“kirginrhum……(基尔酒松子酒朗姆酒……)”
“我要一瓶la_fite。”郭先生听了一会儿,发现都不知道服务员在说什么,他索性直接自己在菜单上指了一个自己最熟的酒说道。当然了,他指的拉菲,只是八百多块钱一瓶的中等货。
郑雨洁在旁边看着好笑,她虽然听不懂法语,但是从郭先生的表情和笨拙的口语上来看,她还是明白眼前这个男人是在装,而且装得还不像!
有时候,没有一定实力,装还真的有可能丢人的!
“不会法语,还假惺惺地装文化人。”郑雨洁在心里撇了撇嘴,很是鄙视。她心里突然冒出了杨果的影子来。
“要是这个家伙在,他肯定不屑于用法语点餐吧?”郑雨洁嘴角微微上翘,心里乐开了花。
她知道杨果的性格。别看杨果这家伙在《万万没想到》这部微电影里,经常把自己会十三国语言挂在嘴边,但是那只是剧情需要,杨果在平时的日常生活中可是很低调的!
杨果能够用法语很流利地点餐,甚至他的法语要比很多带着口音的法兰西人说得还好,但是他不喜欢装,明明是在自己国家,服务员也明显是中国人,有必要飚几句法语来彰显自己的与众不同吗?
这样看来,两个人的能力和涵养,高下立判了呢!
想着杨