译道。
莫问闻言陡然皱眉,这个番僧所说的这些话正是他之前抓到的僧人的错处,倘若土僧人听从了这个番僧的话语,弥补了自己的过失,佛门信徒将会更多。
不过道家与佛门的矛盾只是因为目前的佛门弟子所行之事有违天道,倘若他们能够自正己过,亦没有必要敌视他们,道家认为阴阳共存,从不追求一家独大。
“他的法术呢,他为什么不能用法术了?”老五追问。
译资是老五给的,他说的话老者自然翻译,番僧听完之后茫然的说了一句梵语。
“他不知道法术是什么。”老者翻译。
“跟他们的神通差不多。”老五说道。
老者只能再度翻译,那番僧闻言双手合十答了几句,翻译过来是“佛祖不允许他来,他是自作主张跑出来的,他到了这里之后佛祖就禁了他的神通。”
“佛为何不许他来?”莫问疑惑的问道。
“佛祖说恶因已经种下了,就应该承担恶果,等到土僧人接受了磨难,消除了罪过,方才能够传给他们大佛法,现在时候不到。”老者转述番僧言语。
“请问大师,今后有何打算?”莫问沉吟片刻出言问道。
老者翻译,番僧回答,老者再翻译,“他说他来到这里已经很多天了,城的大部分寺院他都去过,没有人相信他,而他没有了神通就不懂汉话,所以他准备走了。”
莫问闻言没有再说话,若是存有私心,当尽快撵走这个番僧,不让他有机会宣扬**,不过这不是道士之风,沉吟良久,莫问手指西北再度开口,“赵国重道轻佛,他去了亦不会有所作为,在西北还有汉人所建凉国,那里与西域较近,懂梵语的人应该多些,这位大师可以去那里一试。”
老者翻译过后,那番僧面露喜色,双手合十,连连颂佛。
合十行礼之后,番僧并不多留,转身向外