接着电影的内容转向集中营，为了对抗英勇的布尔游击队，英国人开始采用集中营制度。安妮一家都被关进了集中营里面。而他们的房子和农庄也都被英国人放火烧毁了。

“该死的英国佬。我爸爸说过，英国人最不是好东西了。这话真是太对了！”海蒂睁大了通红的眼睛，握紧了小拳头骂道。

“就是！他们都是魔鬼！”凯蒂也低声的跟着说，“等我有了孩子，我也要告诉他，第一要相信上帝，第二要痛恨英国佬！”

如果是平时，凯蒂说出“等我有了孩子”这样的话，那海蒂一定会抓住这句话来调笑她的。但是此时海蒂却也没有这样的意思了，而是点了点头，跟着说了一句：“我也这么想。”

“食物变得非常少，每个人都非常饿，非常冷。我已经很久没看到爸爸了，他被关在墙的那一边，听人说，英国人强迫他们到处去挖封锁沟，很多人都累死在沟里面了。然后英国人就直接让其他人把那个死者倒下的地方再挖深一点，然后就把他的尸体丢进去，再盖上土埋掉。妈妈很担心爸爸，因为一直得不到他的音讯，她担心爸爸也许已经死了。我也很担心这件事情，我经常做噩梦，梦见他们把我爸爸扔到一个深深的坑里面。不过我没敢把这个梦告诉妈妈，我怕她会很担心。”

这个时候，外面传来了喧哗声，安妮赶紧把日记本收好，压在一堆干草下面。

“所有的人都出来！”外面传来了英国人的叫喊声。于是女人和孩子们都走出了黑漆漆的“屋子”，来到了寒风凌冽的空场地上，并且按照英国人的要求列好了队。

一些全副武装的英国士兵拿着枪站在那里，其中的几个还牵军犬，那些狗也朝着女人和孩子们汪汪的狂叫着。营地的指挥官则背着手，拿着一根马鞭，在女人和孩子们的队伍前慢慢悠悠的踱着步子。

“今天发生了一件非常严重的罪行，有人藐视集中营的