利或者死亡。’在约翰内斯堡的街头，一位头发花白的老人这样对记者说。

——美联社记者J·D·道格拉斯于约翰内斯堡报道”

这是一篇很短的报道，看起来似乎只是在陈述一个事实，但是在介绍塞西尔·罗德斯和德兰士瓦共和国的矛盾的时候，却故意宣传他赚到了多达八百万英镑的利润却还嫌赚的钱不够多，并故意提起罗得西亚的事情，让人联想起塞西尔·罗德斯在吞并罗得西亚的过程中的那些卑鄙无耻的行动。有了这些所谓的“相关背景”，只怕任何一个读者，都会认定，贪得无厌的英国佬应该对这一袭击事件负责。尤其是最后的一句，更让人相信，这不仅仅是塞西尔·罗德斯的个人行为，更是英国政府的战争阴谋。

紧接着，麦克唐纳旗下的无线广播立刻跟进，尤其是在欧洲的那些无线广播，他们纷纷中断节目，插播了这条新闻，理由是，这可能给全球黄金市场带来影响。

接着其他的媒体，甚至是麦克唐纳控制之外的媒体也纷纷的开始跟进报道，甚至就连英国都是这样。在英国政府反应过来之前，满街上都已经是相关的报道了，而且这些报道都是建立在对美联社的信息的转载的基础上的。

……

事实上，对于这一事件的宣传是如此之快，这不但让英国政府措手不及，甚至于美联社出色的工作使得很多欧洲人甚至比发起这次远征的塞西尔·罗德斯还提前了两个小时知道袭击失败的消息。而我们的塞西尔·罗德斯甚至是直到两个小时候，被这条新闻弄得焦头烂额的英国政府的相关官员们说“无可奉告”把嘴都说麻了之后，终于想起来应该给开普殖民地发个电报问问情况，于是就给开普殖民地发了份电报之后，才知道詹森等人的袭击失败的消息的。

“该死的美国佬，该死的布尔人！”接到那份询问电报之后，塞西尔·罗德斯自然有点失望和愤怒，不过应该如何答复，他倒是