“马拉，你敢相信吗？有人和我签了一个合同，他们向我借了整整一百吨小麦，同意在三个月后，向我归还一百一十吨小麦！现在这样的局面下，居然有人敢做空头。我敢说，三个月后，小麦价格还要上升，有人就要破产了！”在人潮汹涌的芝加哥粮食期货市场里，一个穿着身灰色的西服的矮胖子正高声的对另一个高高瘦瘦的家伙说。这样的一个矮胖一个瘦长的组合，再考虑到矮胖子的酒糟鼻和高个子的深陷进去的眼睛，到话剧院里去演桑丘和唐吉坷德倒是真不错。

“做空头？现在居然还有人敢做空头？”那个瘦高个开口了，声音活像是一只鸭子，“他们难道不知道这几年来有多少做空头的傻冒玩了蛋吗？去年……哦是前年——去年已经没人敢做空头了，自打前年有四个笨蛋破产自杀之后，就再也没有这样的傻冒了。说说看，今年又有谁成了大傻冒？”

“你认得的，你猜猜是谁？”矮胖子卖起了关子。

瘦高个想了想，然后猛地一拍自己的大腿：“汤米，一定是汤米！在我认得的人里面，最笨的大概就是他了。对不对？”

“不对，汤米虽然不灵活，但他是个胆小鬼。你觉得汤米这样的胆小鬼敢做出这样的决定？”矮胖子摇了摇头。

“少卖关子了，我猜不出来了。快说！”

“好吧，真没意思……我告诉你吧，是德拉诺，沃伦·德拉诺！”

“沃伦·德拉诺？”瘦高个睁大了眼睛，“这怎么可能？他可不是那种笨蛋……他该不是得到什么内幕消息了吧？嗯，今年的气候很好，粮食多半会丰收，这样一来价格也许真的……”

“别自己吓自己了，去年难道没有丰收？前年难道没有丰收？”矮胖子反问说，“你不要忘了欧洲！欧洲这段时间一直在歉收。而且，你知道，欧洲人多地方少，他们那里种粮食不是一件能赚钱的事情，所以，你看英国人，早就不种地了