人啊，速派兵往凌操家中，将凌操一族尽数拿下，统统给我以通敌的罪名，就地处斩。”

此言一出，座下群臣无不悚然。

老臣张昭忙道：“主公怒息，不知发生了何事，主公何以会忽然要诛灭凌氏一族。”

“你们自己看吧。”孙权愤然将鲁肃的奏文往阶下一扔。

张昭将那被揉成一团的帛书捡起，与虞翻等几名同僚围在一起一看，方才知道柴桑之战，鲁肃失利，新开的粮田尽为颜良所毁的噩报。

鲁肃在奏文中，同时还提到了凌统如何为颜良出战，致使徐盛兵败之事。

众人这才知道，原来孙权是因凌统的降敌，迁怒于了凌操等凌氏一族。

本待劝说的张昭，眼见孙权是因为这回事而发怒，便即闭了嘴巴，只摇头叹息。

其余众臣，当得孙权正处盛怒时，谁也不敢去触这霉头，多也默不作声。

麾下亲兵，当即就准备去传令。

正当这时，虞翻却站了出来，拱手道：“武平一役，凌统身陷重围，乃是不得已而降颜，如今凌统为颜良效力，虽然有负主公厚恩，但却罪不及家人，属下以为，主公要诛灭凌氏一族，似乎是有些过了。”

虞翻为人刚直，无视孙权的怒火，公然的进言，竟敢说孙权的做法有些“过了”。

孙权顿时大怒，厉声道：“凌统背主降贼，杀我江东儿郎，我若不诛凌操一族，如何号令诸将。”

虞翻也不惧孙权之怒，正色道：“凌统虽然有罪，但凌公德对主公素来忠心耿耿，前番已带病跪伏于军府之外，向主公请罪，主公若还要诛灭其族，那才会令将江东父老寒心啊。”

凌操乃吴郡人氏，虽非江东头等大族，但也是土著豪强出身，虞翻同为江东土著士人，无论于情于理，自然要为凌操开脱。

他那一句“令江东父老寒心”，在孙权听来，