不少人都扭脸看了过来，自然看到汤焱面前那张桌上的杯盘狼藉，各种被他吐得乱七八糟的东西，惨不忍睹。

宋研之一看就觉得要坏，可是这时候她根本不好意思凑上前去，汤焱已经成功的吸引了全餐厅人的目光。

老亨利看的莫名其妙，他还没从汤焱那两幅画里回过神呢，见汤焱怒容满面的，他也不清楚这是什么原因，只得走过去问到：“汤，你这是怎么了？”

汤焱指着那个被他第一个尝试也直接吐掉的鹅肝：“这是什么？”

老亨利一看，带着少许自得的说道：“这是我们餐厅最受欢迎的鹅肝！”

“什么狗屁玩意儿，尼玛一股豆腐乳味儿就不说了，还特么肥腻的连老子这种喜欢吃肥肉的人都吃不下。还最受欢迎？合着你们法国人就天天吃这种猪食似的玩意儿？”

这也就是他含怒而言，语速极快，老亨利没听懂，不然非跟他拼命不可。

老亨利求助似的看着宋研之，意思是让她给翻译一下，宋研之只得翻译道：“汤焱的意思就是鹅肝的肥美不是他习惯的口味。”

汤焱也好在听不懂宋研之的法语，不然估计也能跟她拼命。

对于宋研之的翻译，老亨利也能理解，的确，很多东方人是吃不惯鹅肝的。

“东方美食和西方美食的差异，这倒是我忽略了。”老亨利算是自圆其说。

汤焱又指着蓝纹奶酪道：“这个又是什么玩意儿？”

“这是极其美味的蓝纹奶酪啊！”老亨利完全不能理解汤焱对于蓝纹奶酪的愤怒。

“我美味你一脸啊！尼玛，看起来倒是挺漂亮的，黄了吧唧的东西上边点缀着蓝蓝绿绿的颜色，我勒个去，吃到嘴里又咸又酸，尼玛这是给人吃的东西么？这蓝色的到底什么玩意儿？难道是你们法国的辣椒？”

前边说的太快，老亨利也只是看出汤焱似乎很不满