时下十二月，又是年关将近，可在李庄，却还是一派尘土喧嚣的忙碌迹象。庄外青田集周边的农田荒地都已尽皆消失，取而代之的是片片青瓦灰墙的屋影，这里已经不再是座乡村小镇，规模隐然快能跟北面的浛洸相比。

即便是在西面高坡的庄学里，嘈杂声依然隐隐传来，一座三层小楼的顶层，一只纤纤素手将玻璃窗推上，这间宽敞大屋终于安宁下来。

“镇子可不能再朝学院这里扩了，该跟他说下，或者他该早就有了交代？”

安九秀坐回自己那高背靠椅里，思绪朝西面飘了一下，又赶紧拉回到宽大厚实的桌面，拿起羽毛笔，继续奋笔疾书。桌子上还摆着一叠厚厚的信纸，全是洋文，而安九秀则是一边看着这洋文，一边写下汉文。

“身为一个传教士……周围的群山都被坟墓覆盖着。在一个山麓，有一口围有高墙的大坑。在大坑里抛入了无棺可殓的本地贫苦居民的尸骸，这就是本地最大的为穷人准备的堆尸坑……”

写到这里，安九秀不由自主地打了个哆嗦。

“如此，景德镇外的群山展示着数以百万計的人死后肉体的归宿。他们的灵魂陷入了何等的深渊之中！在如此连续的漫长的世纪里，不可补救地失却了这么多的灵魂，这极大地激励了为拯救异教徒的灵魂而劳苦奔波的教士们热情。”

最后一张信纸翻译完了，安九秀怔忪片刻，忽然呸了一声。

“我们华夏人的灵魂，凭什么要你们拯救，自己不能救吗！？”

将自己写下的汉文书信整理好，最上面的一张写着“天主教传教士昂特雷科莱给中国和印度传教会会计奥曰神父的信件，一七一二年九月一曰于饶州。”【1】

书信厚厚一大叠，完成了这么一项艰巨的工作，安九秀满足地长叹了口气，低低自语道：“怪不得他不让广州的译员来做，而是要我亲自翻译，原来是这么机密