铁木真的野心极其大,发兵侵略宋朝的汉人是迟早的事,他们用顶级的羊脂玉料雕刻这种传说中的瑞器进贡给铁木真,用来讨好和献媚,就成了很正常的一件事。
蒙古人因为终生使用牛奶和奶制品而尚白,那次在潘家园收到的白琉璃瓦不就是原带的典型象征吗,就连铁木真的坐骑都是白马,他们用最好的羊脂白玉来雕刻,就更能讨铁木真的欢心了。
而蒙古人在不久之后就有了属于自己的文字,进贡品上就不能再单独采用回鹘文子了,不仅不能只用回鹘文,还应该加上一些蒙古人的图腾之类的东西,以讨好天性跋扈而骄傲的蒙古人。
所以说,这两块玉璧应该是奈曼人在被灭国之后进贡给铁木真的,只是不知道这玉璧上的文字到底是什么意思。”
以宁琳琅的聪明,能够在张辰的提醒下,从玉璧的表现上就看到这些问题,并不是什么大惊小怪的事,如果她能够看懂回鹘文的话,这两块玉璧在她眼里就没有任何秘密了。
张车祸抱过宁琳琅在俏脸上亲亲吻了一下,道:“你说的完全正确,这两块玉璧的确是奈曼人进献给铁木真的贡品,时间也正是在奈曼人被铁木真灭国之后。至于上边的文字,也的确像你说的那样,多是一些歌功颂德拍马屁的字句。”
“哦?果真是这样的吗,那师兄你来翻译看看,这上边的话到底有多谄媚,该不会能达到让人减肥的功效吧。”宁琳琅知道自己的判断完全正确了,心里高兴之余,也和张辰开起了玩笑。
“长生天保佑奈曼人的可汗,草原上最强壮的雄鹰铁木真,将成为拥有四海边疆之地的天可汗。”张辰把玉璧上的回鹘文字翻译过来念给宁琳琅听,笑着道:“这奈曼人啊,还真是豁得出去。他们自己的大汗被铁木真杀了,连国家都被灭了,却要称呼铁木真为自己的可汗,还用一向只拿来称呼汉人皇帝的‘天可汗’这个称呼去讨好铁木真。